Get a chance to receive $25,000

[French version only]

Règlements du Concours | Gagnez votre Lallier

1. Le Concours :

Le Groupe Lallier Automobile célèbre ses 50 ans cette année.

Pour souligner cet anniversaire, nous vous invitons à participer à notre grand concours « Gagnez votre Lallier » et courez la chance de recevoir 25 000 $ pour l’achat ou la location d’un véhicule. AUCUN ACHAT N’EST REQUIS (le « Concours »).

2. Où participer : Vous pouvez participer en vous rendant à l’une de nos sept concessions (ci-après, les « Concessions ») : 

• Lallier Honda Montréal : 12435, Boul. Laurentien, Montréal, Qc, H4K 2J2
• Lallier Honda 40-640 : 215, Rue des Migrateurs, Lachenaie, Qc, J6V 0A8
• Lallier Honda de P.A.T. : 12150, Rue Sherbrooke Est, Pointe-aux-Trembles, Qc, H1B 1C7
• Lallier Honda Hull : 981, Boul. Saint-Joseph, Gatineau, Qc, J8Z 1W8
• Lallier Kia Laval : 1700, Boul. Chomedey, Laval, Qc, H7T 2W3
• Lallier Kia Vimont : 1615, Boul. Saint-Martin Est, Laval, Qc, H7G 4R4
• Kia Ste-Agathe : 2348, QC-117, Val-David, Qc, J0T 2N0

3. Durée du Concours : La période lors de laquelle il est possible de s’inscrire au Concours commence le 14 avril 2025, à l’ouverture des Concessions, et se termine le 31 mars 2026 à 19h00 (heure avancée de l’Est) (ci-après, la « Période de participation»).​

4. Description du prix : Un (1) certificat-cadeau Lallier (le « Prix ») d’une valeur de vingt-cinq mille dollars (25 000$), non transférable et non monnayable, pouvant être appliqué exclusivement sur le montant après taxes de :

• l’achat ou de la location d’un véhicule en inventaire dans l’une des Concessions,
• tout achat financé effectué pendant la Période de participation,
• toute location débutée pendant la Période de participation
• tout service de maintenance ou de réparation offert par les Concessions.

Le Prix doit être utilisé au plus tard dans l’année qui suit le couronnement du participant respectant les Conditions d’admissibilité.

5. Comment participer au Concours :

Vous pouvez participer au Concours de deux (2) façons, aucun achat n’est requis :

• En remplissant, pendant la Période de participation, un formulaire de participation accessible via un CodeQR disponible dans chacune des Concessions (maximum une participation par participant respectant les Conditions d’admissibilité).
• Toute personne qui achète ou loue un véhicule neuf ou d'occasion dans une des Concessions pendant la Période de participation est également invitée à remplir le formulaire de participation accessible via un CodeQR (à raison d’une inscription par participant par véhicule)​.

6. Conditions d’admissibilité : Un participant sélectionné devra respecter chacune des conditions suivantes (les « Conditions d’admissibilité») :

• Avoir lu le présent règlement et accepter de s’y conformer de façon entière et sans réserve, et s’engage à se conformer à toutes décisions de l’Organisateur relativement au Concours, lesquelles sont finales à tous égards.
• Les employés, dirigeants, administrateurs, fournisseurs, partenaires, détaillants des Concessions membres du Groupe Lallier Automobiles ainsi que les membres de leur famille immédiate ne sont pas admissibles pour participer au Concours.
• Le participant doit être une personne physique âgée d'au moins 18 ans au moment de son inscription, résider au Québec et détenir un permis de conduire valide au plus tard au dernier jour de la Période de participation.
• Le participant ne peut être un commerçant qui se procure un bien ou un service pour les fins de son commerce.

7. Processus de sélection du gagnant et remise du Prix :

• Un tirage au sort aura lieu le 15 avril 2026 à 17h, à la Concession Lallier Honda Montréal.
• Le premier participant sélectionné qui répond aux Conditions d’admissibilité sera contacté par téléphone afin de répondre sans délai et sans assistance à une question d’aptitude mathématique d’ordre général.
• Si le premier participant sélectionné ne répond pas à l’appel téléphonique, un message vocal sera laissé et un courriel lui sera transmis aux coordonnées communiquées lors de son inscription au Concours. Le participant sélectionné disposera alors d’un délai de CINQ (5) jours ouvrables afin de communiquer avec l’Organisateur du Concours.
• Le participant sélectionné étant admissible devra fixer avec l’Organisateur du Concours un rendez-vous afin que 1) son identité soit confirmée, en personne, avec une pièce d’identité valable, et 2) que son Prix lui soit remis. Cette rencontre doit avoir lieu au plus tard dans les VINGT (20) jours suivant le tirage.
• Un second participant sera sélectionné au hasard dans l’éventualité où le premier participant sélectionné, selon le cas :

1. refuserait le Prix,
2. ne serait pas joignable dans les délais ci-haut mentionnés,
3. ne retournerait pas le message laissé ou le courriel envoyé dans les délais ci-haut mentionnés,
4. n’arriverait pas à répondre correctement à la question d’aptitude mathématique ou le ferait en contravention des règles du Concours, ne serait pas en mesure de convenir d’un rendez-vous en personne avec l’Organisateur du Concours afin de confirmer son identité dans les délais ci-haut mentionnés,
5. ne remplirait plus les Conditions d’admissibilité du Concours.

Ce processus sera répété jusqu’à ce qu’un participant admissible puisse être désigné gagnant. Le déclenchement de ce mécanisme rend le participant précédemment sélectionné inadmissible à tout tirage subséquent.

8. Conditions générales : 

• Le Prix doit être accepté tel quel et ne peut être transféré, échangé ou remplacé.​
• En participant, les individus acceptent que leur nom, leur voix et leur image puissent être utilisés à des fins promotionnelles liées au Concours, sans compensation supplémentaire. Si un participant désire retirer son consentement, il peut en informer la Concession où il a rempli son formulaire de participation, et son nom sera retiré de la liste des participants.

9. Limitation de responsabilité : L'Organisateur n'est pas responsable des erreurs, pertes ou retards liés à la participation au Concours.​

10. Renseignements personnels :

1. Finalités des renseignements collectés : Les renseignements personnels recueillis, tels que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse courriel des participants, seront utilisés uniquement aux fins suivantes :
   • Administrer le Concours, notamment pour identifier et contacter les participants sélectionnés.
   • Communiquer des informations sur les offres promotionnelles de Lallier, si le participant y a consenti de façon spécifique.

1. Protection des renseignements personnels et droits des participants

• Ces renseignements seront conservés de manière sécurisée et ne seront ni vendus, ni échangés, ni partagés avec des tiers, sauf dans la mesure nécessaire pour administrer le Concours ou si exigé par la loi.
• Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, RLRQ c. P-39.1, les participants ont le droit d'accéder à leurs renseignements, de les faire corriger ou de retirer leur consentement à leur utilisation en communiquant avec nous à l’adresse suivante : lallierhondapat.com/fr/politique-confidentialite

10. Diffusion du règlement : Le règlement complet du Concours peut être consulté sur notre site web (www.lallier.com) et dans toutes les concessions du Groupe Lallier Automobile.

11. Droit de suspendre : L’Organisateur peut annuler, suspendre ou modifier, en tout ou en partie, le Concours ou l’admissibilité d’un participant à tout moment, sans préavis, pour toute raison, notamment en cas d’erreur, de problème technique, de fraude d’un participant ou à toute autre situation nuisant au bon déroulement du Concours. De plus, l’Organisateur se réserve le droit à son entière discrétion de disqualifier tout participant qu’il croit raisonnablement avoir altéré ou affecté le processus de participation ou fonctionnement du Concours ou qui agit de façon à porter atteinte au déroulement de celui-ci.

12. Droit applicable : Le Concours et les présents règlements sont régis et interprétés conformément aux lois applicables dans la Province de Québec. Tout litige, réclamation ou cause d’action découlant du présent règlement devra être résolu exclusivement devant la juridiction compétente dans le district judiciaire de Montréal.

13. Coordonnées de l’organisateur du Concours (l’ « Organisateur») : Pour plus de détails sur le Concours ou toute question, veuillez contacter l’Organisateur à l’adresse suivante :

Gagnez votre Lallier

LALLIER AUTOMOBILE (MONTRÉAL) INC.

12435 boul. Laurentien, Montréal, Québec, H4K 2J2

 [concours@lallier.com]